来自北京

对不起，此篇内容只有英文版。Go to English version。

对不起，此篇内容只有英文版。Go to English version。

对不起，此篇内容只有英文版。Go to English version。

对不起，此篇内容只有英文版。Go to English version。

7月27日 培训的第二天！

上午，九点开始活动，一位老师为我们上电脑课。大家很快的打开电脑，张伟老师先拿出软盘给同学安装期刊制作所需的Adobe软件。有的一些同学懂得如何安装软件，于是相互之间帮忙安装，不一会就安装好了。

准备就绪，开始上课。张老师先为同学们介绍PS、ID的开发公司极其发展历程。并且介绍PS的处理效果，用几张成品的照片对比，让大家跟清楚的认识到了这款软件的强大用途。大家都怀着好奇感，相互讨论起来！

由课程表开始，第一课，使用PS软件。在老师的操作演示下，同学们也跟着老师打开自己电脑的PS，跟着老师的演示做下去。老师介绍了屏显与印刷模式下不同的的分辨率。同时，又教大家如何使用快捷键、以及格式等等。大家听的津津有味，不时的跟在老师后面操作。

老师有时候会问到刚才的学习内容，大家也会积极的回答老师，大家的学习热情十分高。时间十分紧张，老师的授课便不觉的变快了，大家有点跟不上。询问了几位同学，大家各有不同的感觉。有的能接受，有的不太弄得明白……不过，老师经常的插入幽默使大家很开心，学习的劲头不见下降。当然我们对老师提了意见，期待老师的下午授课和同学们的学习！

下午老师的授课内容是ID软件处理，涉及到文字编辑、图片修改、排版要求……老师下午讲课主要是以演示为主要方式，这样大家普遍都能更加清楚的了解ID的使用方法，同时也更快的进入到实践的状态。课间，同学们按老师的方法，做起了作业，相互讨论的声音是一片一片的。也许，是大家平时在生活中对ID的了解的程度不同，有的同学很快就做了一小部分，有的同学打开程序后，插入图片后，就不太清楚如何进行下一步了，于是大家积极寻求老师的指导，迫不及待的希望做好一件成品。老师的讲解完后，给每一位同学拷贝了一份素材，布置作业给大家后便下了课。询问几位同学对今天老师的授课内容的感触，大家几乎说：“老师今天教的很细致，让我们了解很多，不过，我们很多初次接触这么深层次的知识，老师的专业术语，学得不是太精通，不过我们会认真的学的，虽然有点累，但是我们会努力的。”

晚上，桔红姐姐告诉大家说去吃北京烤鸭，同学们听了后，白天长时间学习的疲劳感立刻消失，十分期待晚上的美餐。路上大家相互讨论，有讨论今天课程的，也有讨论晚餐的，大家各抒己见。在餐馆，大家见到梦寐的北京烤鸭，十分高兴，一腔热血的行动了起来，吃的满嘴是油，连叫好吃，有的同学说：“太好吃了，我第一次吃，太开心了。”每位同学的脸角都绽放这开心、满足的微笑。

晚上，大家对日程活动讨论后，又发了照相机，每一位同学选着自己喜欢的相机包，十分激动，相互间又讨论起来。

今天的学习虽然辛苦，但是也很有趣。

——振梁，安徽

7月26日 正式展开培训。

今天我们早早的去吃饭，碰到了很多一起培训的好朋友，我们聊了昨晚的睡眠，大家有的睡的很好，有的由于刚到新环境，还不很适应，睡的不好，大家边吃饭边聊天，气氛很轻松、很搞笑，和他们一起感觉很舒服。

培训的第一个内容就是互相认识，常老师给我们发了彩虹糖，每个彩虹糖都被赋予了一个含义，每个颜色代表一首你喜欢的歌，你的一个爱好，对你来说特别 的一个人……等等，然后每个挑到黄色糖果的人哼唱了自己最爱的歌，而挑到红色糖果的分享了他们的爱好，从中发现了同伴们特有才，也增强了自己与他们合作的 期待。

半边天和惠普的叔叔阿姨们为了我们这次期刊培训还特意邀请了《青年文摘》的主编李老师来给我们讲课，我们每个人都听的很认真，积极向李老师提问，李 老师不禁感叹：“孩子们太有才啦！提问都很有水平啊！~”我们在下边窃喜。课后李老师给我们每人发了两本青年文摘，还给我们每个人都签了名，好高兴！

上午的课结束后，我们讨论了很多：

梦女：“听完李老师的课后，觉得自己学到了很多，但对于是否都明白了不太有信心。我觉得李老师的课是需要我课后细细品位的。”

中玲说：“李老师讲的一切对我而言都是全新的，我觉得自己还有很多需要学习的”

下午我们去参观了《中国青年报》的编辑室和刊物展览，大家很激动。《中国青年报》还专门派了一个编辑老师给我们讲解每幅摄影作品的拍摄背景和技巧，了解了《中国青年报》60年的发展历史，让我们对中国新闻报道的发展史和中国历史上的大事件有了更深刻的理解。

参观完后，张社长和罗主任和我们一起在会议室进行了座谈，解答了很多我们的疑问。我们深深地感觉《中国青年报》做得如此成功，是很多人努力、合作的 结果， 也对作为一个专业媒体人所肩负的社会责任有了更深的了解。要成为一名合格的媒体人，社会责任感是我们必须孜孜追求的核心价值。

梦女说：“我对今天罗主任说的一句话特别有感触，他说‘我们的信息来源于对生活的观察和理解。’让我感觉未来的路还很长，很多东西要学习，我要脚踏实地，一步一个脚印的走下去，做好我们自己的期刊！”

云云感慨：“看到《中国青年报》做的这么好，感觉有些自卑，很担心我自己胜任不了这份工作，让大家失望。”

埝安慰云云：“虽然我们现在有压力，但是我们也要有动力，我们每个人都很优秀，还有很多人在支持我们。”

良良说：“做期刊需要一个过程，我们的期刊刚开始，我们大家的合作也刚开始，都需要一个磨合的时间。”

娜说：“今天张副社长的话给我了很大信心，他说他的很多编辑都不是新闻专业的，也有和我一样学医学的，这让我对自己有了一些信心，我会努力！”

大家就这样结束了一天的课程，很充实，很兴奋。

晚上我们一人发了一个HP的笔记本，很漂亮，每个人都爱不释手，嘿嘿，良良说：“摸着这么有质感的笔记本，心都醉了。”

——埝，重庆

感谢惠普公司的慷慨资助，半边天青少年服务项目选拔的12名优秀青少年有机会来北京学习青少年期刊的制作，他们将运用在北京所学的技能以及惠普资助的电脑、软件在10月制作出自己的首期期刊。

将期刊制作的任务交给项目里的青少年是我们一直以来的梦想。现在，惠普给这群满腔热情、多才多艺的青少年提供了一个非常好的机会，让他们运用自己的写作、编辑、摄影、设计才能为青少年服务项目的所有孩子制作一份期刊，我们特别高兴。

7月25日 抵达当日！

我期待的北京之旅终于在今天成为了现实，由于河南境内的暴雨致使开往北京的火车整整晚了11个小时，从本为12个小时的车程延迟到23个小时，无奈的晚点严重挑战了我的耐心，可是他们——我这次的合作伙伴们的热情抚平了我急躁的心情，让我倍感温暖！

首先见到的是来自重庆的埝，是一个玲珑剔透的女孩，活泼开朗，热情大方，使我有种相见恨晚之感。埝说她好激动，坐了近24个小时的火车，虽然很累，但更多的是兴奋，因为能见到那么多和她一样的朋友，和他们一起完成一件很重要的事情。

其次就是我的舍友——来自江苏的冬梅，典型的江南小才女，唱歌跳舞样样都行，后来才了解到古筝过了8级，真是个名副其实的才女呢！冬梅讲起这次北京之行，原来福利院是不放她走的，她很着急，后来半边天北京办公室给院里发了传真才得到院里批准，她说第一次出远门，很兴奋，觉得自己长大了，可以自己乘车去北京了。

接下来是来自河南的梦女、妍艳、云云和海威，听他们说是独自过来的，云云自豪的告诉我们：“我们是第一次独自出门，我感觉很伟大，很勇敢。”率直开朗的她乃是女中豪杰。梦女的妹妹这两天被组织去上海看世博会了，我们问她：“你后悔来北京而没机会去看世博吗？”梦女认真的告诉我们：“我一点也不后悔，我觉得被选上和大家一起制作季刊是件非常有意义的事情，我来北京参加培训比我去看世博还要高兴，还要有意义！”

还有来自广西的运铁，湖南的良良，湖北的娜，安徽的振梁和辽宁的中玲—她是最后一个达到北京的。他们基本上都是第一次出门，除了良良，他之前来北京做过三次脚部手术，其余三人因为年龄或身体原因都有院里工作人员陪护，良良虽然身体不方便，但他坚持不让人陪护，他说：“我是真的不愿意麻烦院里的阿姨，他们工作很忙、很累，我独自一人来北京，感觉很自豪。”

最后就是两位来自非常美丽的青岛的辅导老师邢姐（半边天巡回顾问）和曲大哥（半边天青少年辅导教师），年轻地不像话，真没看出来他们是我们的辅导老师，和我们站在一起一样大。

我们为了同一个目标来到北京，未来一星期，我们将用青春、用热情，经过严格的训练，组成一个优秀的团队，我相信我们这支新鲜的血液，一定能做出好成绩、好期刊的！加油！

——璐，西安

2010年4月

亲爱的朋友们，

如果您一直关注着半边天，那您或许还记得2005年我写了“中国孤残儿童福利事业里程碑的一周”。那一周，中国政府明确强调了抚育和关爱的重要性，将其与儿童的基本温饱、医疗并重。这一新认识对半边天意味深远；因为，将关爱送到每个孤残儿童身边是半边天存在实际意义的体现。

现在，中国政府又在这一领域迈出巨大一步。上个礼拜在南京，半边天与国家民政部及中国收养中心共同举办了全国经验交流会，有来自全国130位福利院的领导与会。会议议题为：如何将半边天的四个教育、抚育项目融入到福利院的日常工作中去。

即将出版的《半边天季度报告春季刊》会就这一意义非凡的交流会与大家分享更多的信息。但在此，我迫切想要宣布即将在中国最弱势儿童群体身上发生的重大变化，以及这些变化对所有半边天支持者多年来爱心奉献的重大意义。

国家民政部社会福利和慈善事业促进司王振耀司长向与会人员宣告：中国儿童福利事业将迈入一个崭新的时代，而半边天的儿童抚育、教育模式将扮演“领头人”的作用。他谈到：“我们应当像半边天项目一样，从儿童利益出发，提高所有儿童的抚育标准。”

经过与王司长数周的交流，我们知道这绝非空穴来风。他已经有了计划，而且这个计划也获得了有关领导的支持。半边天将在计划的实施中扮演非常重要的角色。他在此次交流会上分享了以下信息：

l  中国收养中心将增添新的职能，新增设机构为“中国儿童福利中心”，负责全体儿童的福利保障工作；

l  中国儿童福利中心服务于所有儿童的利益——特别是孤残、重症儿童，农民工的孩子，单亲家庭的孩子，流浪儿童以及贫困家庭的孩子；

l  随着中国经济的繁荣，“健康”儿童遭遗弃的数量大幅下降。中国收养中心将继续履行其“尽可能为每个孩子（特别是特需儿童）寻找领养家庭”的使命。

l  在中国收养中心下即将组建的中国儿童福利中心，它将致力于解决福利院集体抚养的弊病——儿童在封闭环境下长大，不容易接触社会——而使福利院向社区开放，转型为向所有儿童（特别是弱势群体儿童）提供类似半边天项目的社区服务中心，开设学前班、青少年兴趣班，并为需要帮助的年轻家长提供指导与援助。

展望未来，可以预见遭遗弃的儿童会越来越少，一筹莫展的家长也有了求助的渠道。

而这一切，对于我们尽全力帮助的儿童又意味着什么呢？

首先，这意味着我们所服务的上万名儿童不再被隔离于社区之外，能和“正常”孩子一起上课、联欢、共度平时与节假日。几乎所有孩子都将获得家庭安置。不能被领养的孩子会在类似半边天“新和家园”或其他类家庭的寄养家庭中，与父母、兄弟姐妹一同成长。他们将从此扎根社区，享受由新社区中心所提供的配套特殊服务。

半边天还在此次交流会上做了重大宣布，即：我们的最终目标是让自己 “失业”——将项目的运行管理交给孩子真正的监护人——将我们有限的资源投入到培训和咨询服务中。现在我们终于明晰了完成这一使命的步骤。

l  截止2012年底，在达成筹款目标的前提下，我们将在中国各省一个福利院建立一个蓝天儿童示范中心。届时，我们将停止新点项目建设，把工作中心移到培训上——与各级儿童福利工作者分享我们所学。

l  我们需要大家的继续帮助，以支持所有已建点和新点再运行五年时间。这意味着我们将在2015年3月底停止对所有已建点的运行支持。对于从现在起至2012年所建新点，我们的五年资金支持将从建项目点之日起计算。

l  在五年的合作中，半边天会对福利院院长倾囊相授，帮助他们学会筹资及自己运行项目。

l  当然，五年后，或许更多年后，我们仍会为那些关心、爱护孤残儿童的工作人员提供培训、咨询和指导。

从代表孩子写了多年的紧急求助——不知道是否真的会有所改变——到现在，我可以肯定地说：是你们一路的支持，实现了中国最弱势儿童的抚育革命。中国运用自身的力量，无外界投入，全面实施儿童抚育、照料的一天，即将到来。

当然，这一切的变化并非一夜之间的易事。

与此同时，我们必须继续履行对孩子的承诺。令人欣喜的是，民政部认为半边天在各省创建的示范中心应该为整个儿童福利系统的转型提供指导。

我们还有很长的路要走。那些生活在福利院的孩子在这重大转型时期依然需要我们的帮助。今年年初，根据我们的详尽统计，资助到期需要重续的儿童仍然有2349名。我们期盼有更多资助者的加入，共同把项目做得更好。

如果你想成为资助人或多加一个孩子到你的“资助家庭”中，这是最好的时机。母亲节快要到了，有什么比帮助福利院的孩子找到疼爱自己的人更能表达你对母亲的爱呢？

几对心系福利院儿童的外国领养家长，为了帮助福利院的孤残儿童，第一次在北京向政府有关部门提出项目建议——所有这一切仍历历在目。当时，质疑声不断，更有人觉得这简直是天方夜谭。

当时的我有幸成了这个团队的发起人。我天生是个急性子的人，是中国教会了我——如果你等待（这不是件容易事）并坚持，那一切皆有可能。

我永远不会忘记你们的支持是让所有这一切发生的动力。是你、我这样的普通人让不可能变成了可能，是我们的付出，令奇迹每天都在发生。

满怀着爱与感激，

博珍妮

对不起，此篇内容只有英文版。Go to English version。